2007

Schéi Chrëschtdeeg & e gudd neit Joër
Joyeux Noël & Bonne Année
Merry Christmas & Happy New Year
Fröhliche Weihnachten & ein gutes neues Jahr
Buon Natale & Buon Anno
Feliz Navidad & Feliz Año Nuevo
Feliz Natal & Feliz Ano Novo
God Jul & Godt Nytt Ǻr
Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta
Sretan Božić & Sretna Nova Godina

Rois de l'asphalte

Message personnel à tous les guignols qui se sont un jour autoproclamés as du volant: messieurs, vous êtes des brêles. Voici l'une ou l'autre preuve à l'appui. Gilles Panizzi, le roi de l'asphalte, avait tellement d'avance sur ses concurrents au Rallye de Catalogne en 2002 qu'il a décidé d'offrir un tête-à-queue de légende aux spectateurs de La Cantina. Moment surprenant, puisque même son copilote (son frère Hervé) n'en savait rien. Depuis quelques années, Gilles a trouvé son maître en SuperSeb, le triple champion du monde WRC. Dire que Sébastien Loeb est rapidissime sur l'asphalte tient du pléonasme. Deux extraits «onboard» parmi une foule d'autres. Finalement, dans un style un peu moins académique, signalons Jean Réno (oui, l'acteur), dans le film Opération Corned Beef. Scène d'anthologie.

8,6 Gpx

Contemplez ici la plus grande photo numérique du monde! Il s'agit d'une fresque de Gaudenzio Ferrari: Vita di Cristo (1513). Ce cliché, qui ferait 10 mètres de côté si vous l'imprimiez, est un assemblage de 1145 photos de 12,2 mégapixels chacune. Pour les assembler en une seule image, des supercalculateurs ont travaillé 13 jours d'affilée.

Joyeux Noël

En cette veille de Noël, les us et coutumes chrétiens appellent à une consultation pieuse et sincère de la Bible. [En fait non, mais cette mascarade est un maladroit subterfuge pour placer la citation.] Cette année, par le hasard le plus total, le choix s'est révélé être... pulpeux.

Ezechiel 25:17
"The path of the righteous man is beset on all sides by the inequities of the selfish and the tyranny of evil men. Blessed is he who, in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of the darkness. For he is truly his brother's keeper and the finder of lost children. And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger those who attempt to poison and destroy my brothers. And you will know my name is the Lord when I lay my vengeance upon thee."

En tout bien tout honneur

Pour la préservation de votre capital-santé, et en accord avec vos proches qui ont déjà contacté toute l'équipe de La blog à deux balles™, il vous est fortement conseillé par la maison de ne jamais, non jamais, cliquer sur ce lien. Si malgré tout la curiosité vous ronge de l'intérieur, et que vous ne pouvez résister plus avant à la tentation maléfique qui vous a sauvagement frappé(e) en plein vol tel un cheval au galop foudroyé par les descendants de Zeus, sachez que nous déclinons toute responsabilité en cas de déteriorations quelconques.

Bon raisonnement

La Turquie et l'Union Européenne

Bande de petits veinards ! Malgré le gel des pourparlers et la décision des 25 États membres de l'Union Européenne de ralentir les négociations d'adhésion de la Turquie, toute l'équipe de "La blog à deux balles™" s'est arrachée les tripes pour dénicher une exclusivité mondiale : un prototype des futures pièces de monnaie turques en cas d'adhésion de la Turquie à l'Union Européenne en 2025 (ndlr : les numismates apprécieront).

Monty Python

Tout le monde connaît leurs films légendaires Life of Brian ou Holy Grail, mais peut-être moins leurs innombrables sketches. En voici un (1972) parmi une kyrielle d'autres. Il s'agit d'un match de football opposant l'Allemagne à la Grèce. Jusque-là rien d'extraordinaire. Si ce n'est que la feuille de match est à forte consonance... philosophique:

Allemagne
1 LEIBNIZ, 2 KANT, 3 HEGEL, 4 SCHOPENHAUER, 5 SCHELLING, 6 BECKENBAUER, 7 JASPERS, 8 SCHLEGEL, 9 WITTGENSTEIN, 10 NIETZSCHE, 11 HEIDEGGER (remplaçant: MARX)
Grèce
1 PLATON, 2 ÉPICTÈTE, 3 ARISTOTE, 4 SOPHOCLE, 5 EMPÉDOCLE D'ACRAGA, 6 PLOTIN, 7 ÉPICURE, 8 HÉRACLITE, 9 DÉMOCRITE, 10 SOCRATE, 11 ARCHIMÈDE
Trio arbitral
CONFUCIUS, SAINT AUGUSTIN, SAINT THOMAS D'AQUIN

Pour la petite histoire, le but aurait dû être refusé pour position de hors-jeu manifeste, ce qui est d'ailleurs vivement réclamé par certains joueurs allemands! Mais à leur manière, évidemment... Cette retranscription permettra de cerner toutes les subtilités (beaucoup plus nombreuses que soupçonné) et la finesse des commentaires.

Aux frontières du réel

De retour d'un séjour au Canada, un client d'un fournisseur d'accès à internet états-unien contacte le service des renseignements de ladite entreprise. Au bout de 45 minutes de va-et-vient entre publicités subliminales et concertos de Mozart, il parvient enfin à joindre quelqu'un. Sa première question est apparemment banale: «Do you recognize that there is a difference between .002 dollars and .002 cents ?», mais la réponse laisse entrevoir la magnificence (malheureusement désolante) des 22 minutes de conversation qui s'ensuivent. Lay back, relax and enjoy. Merci à tuxophil pour le lien.

Quand Descartes fait la cuisine

Bien entendu, René Descartes avait raison: le cerveau et les cinq sens ne font pas toujours bon ménage. L'illusion du bâton brisé dans la flotte et ses corrélats sont légion*. En voici deux particulièrement épatants:



Une dernière pour la route (réservée à un public averti): De René Descartes, an de Pol dee spullt.

-------
*) Mais alors, si nous cataloguons certaines perceptions sensorielles comme faussées, par quel critère ne mettons-nous pas en doute la «réalité» des autres? Et pas de deus ex machina comme garant, s'il-vous-plaît!

En attendant Noël

L'unique fonction de ce cageot de bière version adulte du traditonnel calendrier de l'Avent est d'allier l'utile à l'agréable. Mais attention, la modération est de mise, car une ouverture trop intempestive des languettes du calendrier pourrait de facto ramener le Jour de Noël au 10 décembre !

Unusual Suspect

The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn't exist. Qui ne connaît pas cette réplique cultissime tirée du film The Usual Suspects (1995), écrit par Christopher McQuarrie. Pour rappel, Verbal Kint est en train d'expliquer l'histoire de Keyser Söze au policier. En VO:

He is supposed to be Turkish. Some say his father was German. Nobody believed he was real. Nobody ever saw him or knew anybody that ever worked directly for him, but to hear Kobayashi tell it, anybody could have worked for Söze. You never knew. That was his power. The greatest trick the Devil ever pulled was convincing the world he didn't exist. One story the guys told me — the story I believe — was from his days in Turkey. There was a petty gang of Hungarians that wanted their own mob. They realized that to be in power you didn't need guns or money or even numbers. You just needed the will to do what the other guy wouldn't. After a while they come to power, and then they come after Söze. He was small time then, just running dope, they say...

Ce que l'on sait moins, c'est que la phrase centrale apparaît pour la première fois dans Le joueur généreux (1864) de Charles Baudelaire. Dans l'extrait suivant, elle désigne Son Altesse le Diable.

Elle ne se plaignit en aucune façon de la mauvaise réputation dont elle jouit dans toutes les parties du monde, m'assura qu'elle était, elle-même, la personne la plus intéressée à la destruction de la superstition, et m'avoua qu'elle n'avait eu peur, relativement à son propre pouvoir, qu'une seule fois, c'était le jour où elle avait entendu un prédicateur, plus subtil que ses confrères, s'écrier en chaire: «Mes chers frères, n'oubliez jamais, quand vous entendrez vanter le progrès des lumières, que la plus belle des ruses du diable est de vous persuader qu'il n'existe pas!»

Pour ne pas s'attirer les foudres du parti pris, mentionnons encore qu'un dénommé Jim Carroll a dit un jour: "The Devil's greatest accomplishment was convincing the world he didn't exist."

Du plomb dans l'aile

Dans la lignée des devinettes classiques, The Stanford Riddle brille par la simplicité de sa formulation.
What is greater than God,
More evil than the devil,
The poor have it, The rich need it,
And if you eat it, you'll die?
Cette question de réflexion fut posée un jour à des étudiants de première année à Stanford. Il n'y eut que 17% de réponses correctes. L'affaire serait passée sous silence si la même devinette n'avait pas été correctement résolue par 80% des élèves d'une école primaire anglaise.