Monty Python

Tout le monde connaît leurs films légendaires Life of Brian ou Holy Grail, mais peut-être moins leurs innombrables sketches. En voici un (1972) parmi une kyrielle d'autres. Il s'agit d'un match de football opposant l'Allemagne à la Grèce. Jusque-là rien d'extraordinaire. Si ce n'est que la feuille de match est à forte consonance... philosophique:

Allemagne
1 LEIBNIZ, 2 KANT, 3 HEGEL, 4 SCHOPENHAUER, 5 SCHELLING, 6 BECKENBAUER, 7 JASPERS, 8 SCHLEGEL, 9 WITTGENSTEIN, 10 NIETZSCHE, 11 HEIDEGGER (remplaçant: MARX)
Grèce
1 PLATON, 2 ÉPICTÈTE, 3 ARISTOTE, 4 SOPHOCLE, 5 EMPÉDOCLE D'ACRAGA, 6 PLOTIN, 7 ÉPICURE, 8 HÉRACLITE, 9 DÉMOCRITE, 10 SOCRATE, 11 ARCHIMÈDE
Trio arbitral
CONFUCIUS, SAINT AUGUSTIN, SAINT THOMAS D'AQUIN

Pour la petite histoire, le but aurait dû être refusé pour position de hors-jeu manifeste, ce qui est d'ailleurs vivement réclamé par certains joueurs allemands! Mais à leur manière, évidemment... Cette retranscription permettra de cerner toutes les subtilités (beaucoup plus nombreuses que soupçonné) et la finesse des commentaires.